%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> Steven Steple to mast Camell. Steple, Steven University of California - Santa Barbara The Early Modern Center English Broadside Ballad Archive (EBBA) Director Patricia Fumerton Associate Director Carl G Stahmer 1551-1551 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 10/18/2018 36288

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

S3000 REst ye mery vayre zyr, I trow ye be maste Camell, / icha on message to you zent, vrom goodma Geffrai Chapel Society of Antiquaries of London - Broadsides Editor none none none none Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 1: 28 Steven Steple to mast Camell. Steven Steeple to mast Camel. Steple, Steven Printer Richard Lant 1551-1551

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 10/18/2018 2:51:39 PM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl G Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction / health alcohol Americas animals / nature Bible / biblical figures buildings / architecture catastrophe children class clothing / appearance country / nation crime death economics / commerce entertainments family Featured folklore gender holidays / seasons infidelity labor / craft law London love maritime marriage military / war monstrosity mythology / Classical news nobility / court politics / government procreation punishment race / ethnicity religious concepts religious figures religious groups royalty rural life servitude sex / sexuality supernatural / magic travel trickery / deceit urban life vice violence virtue vulgar humor youth / age Library of Congress Subject Heading Taxonomy 10/18/2018 Santa Barbara, California, United States of America Ballads, English 17th century Broadsides, England 17th century 10/18/2018 2:51:39 PM XBallad Sintura, Maria Created XML Version of Ballad 10/18/2018 2:51:39 PM Transcription Supervisor McCants, Kristen Transcription of ballad manuscript 10/18/2018 2:51:39 PM Double-Key Comparison and Merging McCants, Kristen Transcription of ballad manuscript 10/18/2018 2:51:39 PM Transcriptionist Two Raychawdhuri, Anita Transcription of ballad manuscript 10/18/2018 2:51:39 PM Transcriptionist One Messner, Milena Transcription of ballad manuscript 8/21/2017 Bibliographer Kristen McCants Initial Ballad Catalogue Record Created 7/9/2018 Checker Kristen McCants Edited Ballad Catalogue Record 12/6/2017 Checker Kristen McCants Edited Ballad Catalogue Record 12/6/2017 Checker Kristen McCants Edited Ballad Catalogue Record
<seg n="1" rend="left">Steven Steple to mast Camell,</seg>
REst ye mery vayre zyr, I trow ye be maste Camell, ichan on message to you zent, vrom goodman Geffrai Chapel A hate ye zent a bottell a hay, and bad commaunde ma tye ye, And vor de dyng he spake ye to, a preyd ye dat ye wood hy ye, And zuch kynd daintrels as a had, zum draf he hate ye zent, A zyerd ye vor to gnab deron, vor der is no better in Kent, Tis goode and zoote & alzo new, to mende your zyckysh brayne Vor weele a zeete ye ha great stud, & zet yourself to payne, Him braid yer wits wud zore ye vayle, ye gyn to rave zo zone, A dynkte ye wyll be mad, al out, bevore dat May be done: And moch he merveilt dat ye wud, zo chorlshly to um wryghte, And dat ye zent um such an Anser, dat zounded noding right To Harry Hoball zyr ye wrot, as pearit in your letter, zwap yer speckles up se nase, and looke about ye better, And Anser Geffray Chappell zyr, dat toke ye de zupplicacion, Vor his name is not Hary whobal, ich zwear by gods zavacion How zay ye now yore speckles be on, can ye vorstande his byll, ych ween a trete ye (zereverence a you) to do Churchard no yl And her cha brought yor byll ayen, corrupt it or ich go, Vor vende gods vorbod man I zedge, to let it go vorth zo: But well ich zee yor brayne is dicke, yor wits be curstly vext, Prey God ye be not zyde yorzelf, er be tomorow next: Dervore go couch and sleap a nowe, and dan com to yor parte, And dyte a wyser dyng dan dat, or all is not wort a vart.
Now ych ha myne arnde a do, Chud ha ye yor head to heede a And be good maister Churchard to, And zo God be yor sprede a. Imprinted by Richard Lant.