%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> AN EPYTAPHE / upon the Death of the Right Reuerent Father in God / I. Iuell, Doctor of Diuinitie and Bishop of Sarisburie. / Who deceased the. 22. of September. 1571. Bourman, Nicholas University of California - Santa Barbara The Early Modern Center Director Patricia Fumerton 1571-1571 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 04/30/2012 32091

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

S121717 IF Publique Weale, or Countreies clame, / might languish and bewayle: Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 1: 18272 AN EPYTAPHE / upon the Death of the Right Reuerent Father in God / I. Iuell, Doctor of Diuinitie and Bishop of Sarisburie. / Who deceased the. 22. of September. 1571. AN EPYTAPHE upon the Death of the Right Reuerent Father in God I. Iuell, Doctor of Diuinitie and Bishop of Sarisburie. Who deceased the. 22. of September. 1571. AN EPITAPH upon the Death of the Right Reverent Father in God I. Iuell, Doctor of Divinity and Bishop of Sarisbury. Who deceased the. 22. of September. 1571. Bourman, Nicholas Printer Richard Iohnes 1571-1571

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 4/30/2012 9:41:49 AM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction/ health alcohol Americas animals/ nature Bible/ biblical figures buildings/ architecture catastrophe children class clothing/ appearance country/ nation crime death economics/ commerce entertainments family folklore gender holidays/ seasons infidelity labor/ craft law London love maritime marriage military/ war monstrosity mythology/ Classical news nobility/ court politics/ government procreation punishment race/ ethnicity religious concepts religious figures religious groups royalty rural life servitude sex/ sexuality supernatural/ magic travel trickery/ deceit urban life vice violence virtue vulgar humor youth/ age Library of Congress Subject Heading Taxonomy 4/30/2012 Santa Barbara, California, United States of America death religious figures religious groups Ballads, English 17th century Broadsides, England 17th century 4/30/2012 9:41:50 AM XBallad Grant, Danielle Created XML Version of Ballad 4/30/2012 9:41:50 AM Transcription Supervisor Meyer, Shannon Transcription of ballad manuscript 4/30/2012 9:41:50 AM Double-Key Comparison and Merging McCants, Kristy Transcription of ballad manuscript 4/30/2012 9:41:50 AM Transcriptionist Two Grafals, Michael Transcription of ballad manuscript 4/30/2012 9:41:50 AM Transcriptionist One Meyer, Shannon Transcription of ballad manuscript 6/21/2011 Checker Jonathan Forbes Edited Ballad Catalogue Record 5/19/2011 Checker Gillian Mellon Edited Ballad Catalogue Record 4/26/2011 Checker Shannon Meyer Edited Ballad Catalogue Record 4/26/2011 Checker Shannon Meyer Edited Ballad Catalogue Record 4/25/2011 Bibliographer Grafals Michael Initial Ballad Catalogue Record Created
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">AN EPYTAPHE</hi></seg> <seg n="2" rend="left">upon the Death of the Right Reverent Father in God</seg> <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">J. Juell, Doctor of Divinitie and Bishop of Sarisburie.</hi></seg> <seg n="4" rend="left">Who deceased the .22. of September. 1571.</seg>
IF Publique Weale, or Countreies clame, might languish and bewayle: The late decease of suche Devines: as chiefely did prevaile And cleane extirp suche shadowed workes: as Antichristians Ire Or ARIUS flocke, moste TITYRUS lyke, began for to conspire, To overwhelme the Verytie: then may we Christians saye, We doo sustayne a double losse, of JUELL at this daye: Whose name doth not import so much the value, or the price: As is his misse accompted off, by Fathers sage and wise. No Pearle, or precious substance may, so much bewailed bee, As Countrey soyle hath cause to mone, deare JUELL now for thee. Who hath detected prudently, and publisht very playne: Suche Errours, as unworthy are, in Christians to remaine: As Warrierlyke, thou JUELL hast, laide Battry to thy Foes, As HARDYNG, with like Popish Sectes, that Papists Captain chose For to defende their Heresies: By thee his fond Delusion, Apparantly as proved is, was brought unto confusion. Thy zealous mind, thy sacred spright: by West, by North, by South, Hath driven of raging Papists Sect, a Snaffle in the mouth. Wheron so longe time they have fed, that Christes Ghospell cleare Unto the Laye and common sort, moste brightly doth appeare. So that deservedly of right, by golden Trumpe of Fame: Thou doest deserve the Title of a JUELL unto name: For why? by thee most worthily, thy Vertues stood in stead: By thee likewise the Flocke of Christ, most preciouslie were fed. By thee, the Path of Heavenly health: by thee, true faith was showen By thee, the fruites of Charitie, in deedes & wordes were knowen. By thee, the inwarde man was clad, and nourisht verie well: In any soyle, scarse is there founde, suche Juelles for to dwell.
Thy deedes agreed with stedfast wordes, fast fownded on the Rocke, To Christian state, a Father deare, and Patron to the Flocke. Whiche beares the Title of the Church, or Sheepefould of the Lord, Approved by testimoniall Actes, as Scriptures do record. If thus much then, th accompt, was made, what Creature can denay But England she, too soone hath lost, a JUELL at this daye, Whom neither benefite of wealth, could cause to wander froe The Compasse of the heavenly Card, his Dutie to bestowe Amonge his Bretherne deare in Christ: then as we have begon, Let us suppose that we have lost, this JUELL all too soone. Desiryng God, that as he is, no doubt with him on hie, We may become true Juelles all, untill the time we die. So shall the heavenly Verytie, most brightly floorish still, And spred her Branches fayre abroade, all over Sion Hill: Wherby the Popish trayne may fall, that erst hath ben so hie, And cleane diminisht from the Earth, as withered Plants that die. Graunt this (O God) for evermore, and pearse thy Pastors hartes, That valiantly (as JUELL did,) they playe true Pastors partes. And leave behinde suche worthy workes, to gloryfie Goddes name As he hath don: and so confound the Popish Sect with shame. That by suche meane no Papist may, the perfect Scripture wrest, As HARDYNG hath don heretofore, whom JUELL hath supprest. And thus farewell, (deare JUELL now:) sith Gods good pleasure is To have thee hence from us among, to his Eternall blisse. With teares I ende this simple Verse, proceedyng of good wyll, Let learned sort take Pen in hand, and frame their filed Quill To spread this Juelles Fame abroad, though Corps be clad in Clay, His worthy Workes & Vertues rare, Dame FAME shal sure display.
FINIS. N. BOUR. Imprinted at London in the upper ende of Fleetelane, by Richarde Johnes: And are to be sould at his Shop, joynyng to the Southwest Doore of sainct Paules Churche. 1571. October. 2.