%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> THE TRU/ Protestant's Triumph:/ OR,/ LILLI-BOLERO/ In ENGLISH. University of California - Santa Barbara The Early Modern Center Director Patricia Fumerton 1690 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 09/21/2007 22387

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

5.123 R217224 1 Lilli Borlero Lilliburlero Lilliburlero COme let's sing to the Honour and Praise/ Of William and Mary, George and Ann, Of William and Mary, George and Ann, [line 2 of every stanza] William and Mary, George and Ann. / Mary, Mary, William and Mary, William and Mary, / George and Ann. [line 4 & 5 of every stanza] date from content; Battle of the Boyne. Pepys 5.123 Wing T2867A Pepys Library The Pepys ballads : facsimile volume Editor W.G. Day D.S. Brewer Cambridge [England] 1987 Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 5: 123 THE TRU/ Protestant's Triumph:/ OR,/ LILLI-BOLERO/ In ENGLISH. THE TRU[E] Protestant's Triumph: OR, LILLI-BOLERO In ENGLISH. The True Protestant's Triumph: Or, Lilliburlero in English. 1/2 sheet folio, 254 x 168 cropped top and right edges, uneven inking Printer John Wallis 1690 Printed and Sold by John Wallis, between the Two Gate-ways going into White-Fryars. John Wallis Weinstein: content

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 9/21/2007 4:03:26 PM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Taxonomy used by Pepys to Organize Ballads in Albums A Small Promiscuous Supplement Devotion & Morality Drinking & Good Fellowship History - True & Fabulous Humour, Frollicks &c Love Pleasant Love Pleasant and Unfortunate Love Unfortunate Marriage Sea State & Times Tragedy Various Subjects Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction/health alcohol animals/nature appearance Bible/biblical figures buildings/architecture catastrophe children class clothing/fashion country/nation crime death economics/trade entertainment family/procreation folklore gender historical figures & events holidays/seasons infidelity law London love maritime marriage military/war monstrosity mythology/Classical world news nobility/court politics/government punishment religious concepts religious figures religious types & sects royalty rural life servitude sex/sexuality supernatural/magic The New World travel trickery/deceit urban life vice violence virtue vulgarities/crass humor Library of Congress Subject Heading Taxonomy 9/21/2007 Santa Barbara, California, United States of America State & Times news politics/government religioustypes&sects 09/21/2007 Checker Patrick Ludolph transcription and metadata checked, xml created 08/02-3/2006 Transcriber Paxton Hehmeyer Original Transcription 10/25/2004 Bibliographer Simone Chess Bibliographic SQL Database Record Created
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">THE TRU[E]</hi></seg> <seg n="2" rend="left"><hi rend="italic">Protestant's Triumph:</hi></seg> <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">OR,</hi></seg> <seg n="4" rend="left"><hi rend="italic">LILLI-BOLERO</hi></seg> <seg n="5" rend="left"><hi rend="italic"><hi rend="bold">In ENGLISH</hi>.</hi></seg>
COme let's sing to the Honour and Praise Of William and Mary, George and Ann, Who did Three groveling Kingdoms raise, William and Mary, George and Ann. Mary, Mary, William and Mary, William and Mary, George and Ann. The Jacobites now begin to droop, William and Mary, etc. Who lately were so Cock-a-hoop, William and Mary, etc. Great WILLIAM is to Holland gon, William and Mary, etc. To give them Advice, or to Lead them on, William and Mary, etc. When Monsieur heard that He was at the Hague, William and Mary, etc. It made his old Fistula smart and ake, William and Mary, etc. There was an old Prophecy found by Chance, William and Mary, etc. That ORANGE should be a Terror to France, William and Mary, etc. When News was brought of this terrible Thing, William and Mary, etc. Lord! how it did startle th' Invincible King, William and Mary, etc. He swore in his Rage he would soon have his Blood, William and Mary, etc. And kill him himself, marry, ay if he could, William and Mary, etc. But now the old Prophecy's come to pass, William and Mary, etc. Lewis le Grand now looks like an Ass, William and Mary, etc. When WILLIAM the Great Rode over the Boyn, William and Mary, etc.
And thought that his Enemy's Battel wou'd join, William and Mary, etc. Stout Jemmy in Rage a Perspective drew out, William and Mary, etc. And Valiantly saw at a Distance the Rout, William and Mary, etc. Come away, out he cry's, the Day is our own, William and Mary, etc. 'Tis fitting however that I should be gon, William and Mary, etc. The terrible Boast of Monsieur's Fleet, William and Mary, etc. Is suddenly vanish'd to Eh--- Hen come sh---te, William and Mary, etc. Now the Jacobite Purse grows low, William and Mary, etc. And threadbare Bully begins to bow, To William and Mary, etc. From Pimp and Bully, Bawd and Whore, William and Mary, etc. They all turn'd Jacobites heretofore, William and Mary, etc. But now the Jacobite Fund is out, William and Mary, etc. As ye were's the Word, To the Left about, William and Mary, etc. But now let Jacobites all prepare, William and Mary, etc. To be good if they can, or swing in the Air, William and Mary, etc. To all Loyal Hearts this Ditty I give, William and Mary, etc. And long let Wiiliam and Mary live, William and Mary, George and Ann. Mary, Mary, William and Mary, William and Mary, George and Ann.
Printed and Sold by John Wallis, between the Two Gate-ways going into White-Fryars.