<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI.2 PUBLIC "-//TEI P4//DTD Main DTD Driver File//EN" "http://www.tei-c.org/Guidelines/DTD/tei2.dtd" [
   <!ENTITY % TEI.verse 'INCLUDE'>
   <!ENTITY % TEI.linking 'INCLUDE'>
   <!ENTITY % TEI.figures 'INCLUDE'>
   <!ENTITY % TEI.analysis 'INCLUDE'>
   <!ENTITY % TEI.XML 'INCLUDE'>
   <!ENTITY % ISOlat1 SYSTEM 'http://www.tei-c.org/Entity_Sets/Unicode/iso-lat1.ent'>
   %ISOlat1;
   <!ENTITY % ISOlat2 SYSTEM 'http://www.tei-c.org/Entity_Sets/Unicode/iso-lat2.ent'>
   %ISOlat2;
   <!ENTITY % ISOnum SYSTEM 'http://www.tei-c.org/Entity_Sets/Unicode/iso-num.ent'>
   %ISOnum;
   <!ENTITY % ISOpub SYSTEM 'http://www.tei-c.org/Entity_Sets/Unicode/iso-pub.ent'>
   %ISOpub;
   <!-- The following entities have been added by Gerald Egan on 27 September 2004 -->
   <!-- The files 'urls.ent' and 'figures.ent' contain entity declarations -->
   <!-- for all external entities needed by this document -->
   <!NOTATION jpeg PUBLIC
   'ISO DIS 10918//NOTATION JPEG Graphics Format//EN'>
   <!NOTATION gif PUBLIC
   '-//TEI//NOTATION
   Compuserve Graphics Interchange Format//EN'>
   <!NOTATION tiff PUBLIC
   '-//TEI//NOTATION Aldus Tagged Image File Format//EN'>
   <!NOTATION png PUBLIC
   '-//TEI//NOTATION IETF RFC2083 Portable Network Graphics//EN'>
   <!NOTATION HTML SYSTEM "text/html">
   <!-- The following elements were added by Carl Stahmer  on 19 June 2007 -->
   <!-- The TEI P4 Documentation at the below URL's States that these elements -->
   <!-- should be part of the base tei declaration, but OXYGEN's validation engine -->
   <!-- stated that they wer undeclared.  These declarations match the online TEI P4 -->
   <!-- documentation.  See:  -->
   <!-- http://www.tei-c.org/P4X/ref-DAMAGE.html -->
   <!-- http://www.tei-c.org/P4X/ref-CERTAIN.html -->
   <!ELEMENT damage (#PCDATA)>
   <!ATTLIST damage
   id CDATA #IMPLIED>
   <!ELEMENT certainty (#PCDATA)>
   <!ATTLIST certainty
   target CDATA #IMPLIED
   locus CDATA #IMPLIED
   degree CDATA #IMPLIED
   >
]>
<TEI.2>
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title level="a" type="main" rend="italic">The United LOVERS,/ OR, THE/ Poet's Opinion,/ CONCERNING/ The Male and Female-Sex:/ BEING/ A new Song lately Sung in the Theatre.</title>
            <author>Motteux, Peter</author>
            <sponsor>University of California - Santa Barbara</sponsor>
            <sponsor>The Early Modern Center</sponsor>
            <respStmt>
               <resp>Director</resp>
               <name>Patricia Fumerton</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <date>1695</date>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Early Modern Center, University of California Santa Barbara</publisher>
            <pubPlace>Santa Barbara, CA</pubPlace>
            <date>08/07/2007</date>
            <idno type="EMC">22337</idno>
            <availability>
               <p> The University of California makes a claim of copyright only to original
                   contributions made by Early Modern Center participants and other members of
                   the university community. The University of California makes no claim of
                   copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit
                   or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work
                   claimed by The University of California for non-profit educational purposes,
                   provided that this header is included in its entirety. For inquiries about
                   commercial uses, please contact:
                  <address>
                     <addrLine>Patricia Fumerton</addrLine>
                     <addrLine>Early Modern Center - English Department</addrLine>
                     <addrLine>University of California</addrLine>
                     <addrLine>Santa Barbara, CA 93105</addrLine>
                     <addrLine>United States of America</addrLine>
                     <addrLine>EMail: pfumer@english.ucsb.edu</addrLine>
                  </address>
               </p>
            </availability>
            <idno type="Pepys">5.415</idno>
            <idno type="ESTC">N69974</idno>
         </publicationStmt>
         <notesStmt>
            <note type="Tune-Total">1</note>
            <note type="Tune-1">a pleasant New Tune </note>
            <note type="Tune_Simpson-1">Man Is for the Woman Made </note>
            <note type="Tune_Modern-1">A Pleasant New Tune</note>
            <note type="First_Lines">MAn, Man, Man is for the Woman made, / And the Woman made for Man,</note>
            <note type="Refrain">So Man, Man, Man is for the Woman made, / And the Woman made for Man.</note>
            <note type="Notes">author name noted by Simpson as the author from whose song this ballad is expanded; date from Simpson.</note>
            <note type="Source">Pepys 5.415</note>
            <note type="References">Wing U73[a]A</note>
         </notesStmt>
         <sourceDesc>
            <listBibl>
               <biblStruct>
                  <monogr>
                     <author>Pepys Library</author>
                     <title>The Pepys ballads : facsimile volume</title>
                     <respStmt>
                        <resp>Editor</resp>
                        <name>W.G. Day</name>
                     </respStmt>
                     <imprint>
                        <publisher>D.S. Brewer</publisher>
                        <pubPlace>Cambridge [England]</pubPlace>
                        <date>1987</date>
                     </imprint>
                  </monogr>
               </biblStruct>
               <bibl>
                  <note type="Reference">
                  Information in this section of the Source Description
                  refers to the original ballad manuscript.
                  </note>
                  <biblScope type="vol: p">5: 415</biblScope>
                  <title n="1" type="main" rend="italic">The United LOVERS,/ OR, THE/ Poet's Opinion,/ CONCERNING/ The Male and Female-Sex:/ BEING/ A new Song lately Sung in the Theatre.</title>
                  <title n="1" type="alt" rend="italic">The United LOVERS, OR, THE Poet's Opinion, CONCERNING The Male and Female-Sex: BEING A new Song lately Sing in the Theatre.</title>
                  <title n="1" type="descriptive" rend="italic">The United Lovers, or, the Poet's Opinion, Concerning the Male and Female Sex: Being a New Song Recently Sung in the Theater.</title>
                  <author>Motteux, Peter</author>
                  <extent id="p.1">1/2 sheet folio, 270 x 168</extent>
                  <damage id="1">cropped left edge, uneven inking</damage>
                  <imprint>
                     <date value="1695" certainty="approx">1695</date>
                     <pubPlace>Printed for J. Deacon in Guilt-spur-street.</pubPlace>
                     <publisher><orig reg="Deacon, Jonah">J. Deacon</orig></publisher>
                  </imprint>
                  <note type="ImprintSource"> Spufford and BBTI</note>
               </bibl>
            </listBibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <editorialDecl>
            <p>This document follows the guidelines specified for TEI.</p>
            <p>XML Generated Automatically  at 8/7/2007 4:43:55 PM Using EMC</p>
            <p>XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.</p>
            <p>TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer</p>
            <p>All apostrophes are encoded as &amp;apos;.</p>
            <p>Any dashs occurring in line breaks have been removed;</p>
            <p>All dashs are encoded as &amp;dash; and all em dashes as &amp;mdash;.</p>
         </editorialDecl>
         <classDecl>
            <taxonomy id="PEPYSCATEGORY">
               <bibl>Taxonomy used by Pepys to Organize Ballads in Albums</bibl>
               <category id="pc.1">
                  <catDesc>A Small Promiscuous Supplement</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.2">
                  <catDesc>Devotion &amp; Morality</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.3">
                  <catDesc>Drinking &amp; Good Fellowship</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.4">
                  <catDesc>History - True &amp; Fabulous</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.5">
                  <catDesc>Humour, Frollicks &amp;c</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.6">
                  <catDesc>Love Pleasant</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.7">
                  <catDesc>Love Pleasant and Unfortunate</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.8">
                  <catDesc>Love Unfortunate</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.9">
                  <catDesc>Marriage</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.10">
                  <catDesc>Sea</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.11">
                  <catDesc>State &amp; Times</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.12">
                  <catDesc>Tragedy</catDesc>
               </category>
               <category id="pc.13">
                  <catDesc>Various Subjects</catDesc>
               </category>
            </taxonomy>
            <taxonomy id="EMCKEYWORDS">
               <bibl>Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy</bibl>
               <category id="emc.1">
                  <catDesc>advice</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.2">
                  <catDesc>affliction/health</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.3">
                  <catDesc>alcohol</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.4">
                  <catDesc>animals/nature</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.5">
                  <catDesc>appearance</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.6">
                  <catDesc>Bible/biblical figures</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.7">
                  <catDesc>buildings/architecture</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.8">
                  <catDesc>catastrophe</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.9">
                  <catDesc>children</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.10">
                  <catDesc>class</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.11">
                  <catDesc>clothing/fashion</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.12">
                  <catDesc>country/nation</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.13">
                  <catDesc>crime</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.14">
                  <catDesc>death</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.15">
                  <catDesc>economics/trade</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.16">
                  <catDesc>entertainment</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.17">
                  <catDesc>family/procreation</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.18">
                  <catDesc>folklore</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.19">
                  <catDesc>gender</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.20">
                  <catDesc>historical figures &amp; events</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.21">
                  <catDesc>holidays/seasons</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.22">
                  <catDesc>infidelity</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.23">
                  <catDesc>law</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.24">
                  <catDesc>London</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.25">
                  <catDesc>love</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.26">
                  <catDesc>maritime</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.27">
                  <catDesc>marriage</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.28">
                  <catDesc>military/war</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.29">
                  <catDesc>monstrosity</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.30">
                  <catDesc>mythology/Classical world</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.31">
                  <catDesc>news</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.32">
                  <catDesc>nobility/court</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.33">
                  <catDesc>politics/government</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.34">
                  <catDesc>punishment</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.35">
                  <catDesc>religious concepts</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.36">
                  <catDesc>religious figures</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.37">
                  <catDesc>religious types &amp; sects</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.38">
                  <catDesc>royalty</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.39">
                  <catDesc>rural life</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.40">
                  <catDesc>servitude</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.41">
                  <catDesc>sex/sexuality</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.42">
                  <catDesc>supernatural/magic</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.43">
                  <catDesc>The New World</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.44">
                  <catDesc>travel</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.45">
                  <catDesc>trickery/deceit</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.46">
                  <catDesc>urban life</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.47">
                  <catDesc>vice</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.48">
                  <catDesc>violence</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.49">
                  <catDesc>virtue</catDesc>
               </category>
               <category id="emc.50">
                  <catDesc>vulgarities/crass humor</catDesc>
               </category>
            </taxonomy>
            <taxonomy id="LOCSH">
               <bibl>Library of Congress Subject Heading Taxonomy</bibl>
            </taxonomy>
         </classDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <creation>
            <date value="8/7/2007">8/7/2007</date>
            <name type="place">Santa Barbara, California, United States of America</name>
         </creation>
         <textClass>
            <keywords scheme="PEPYSCATEGORY">
               <list>
                  <item>Various Subjects</item>
               </list>
            </keywords>
            <keywords scheme="EMCKEYWORDS">
               <list>
                  <item>animals/nature</item>
                  <item>entertainment</item>
                  <item>gender</item>
                  <item>sex/sexuality</item>
                  <item>vulgarities/crasshumor</item>
               </list>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="08/07/07">08/07/07</date>
            <respStmt>
               <resp>Checker</resp>
               <name>Rachel Mann</name>
            </respStmt>
            <item>Transcription checked, Metadata added, Xballaded</item>
         </change>
         <change>
            <date value="06/15/06">06/15/06</date>
            <respStmt>
               <resp>Transcriber</resp>
               <name>Talya Meyers</name>
            </respStmt>
            <item>Original Transcription</item>
         </change>
         <change>
            <date value="10/23/2004">10/23/2004</date>
            <respStmt>
               <resp>Bibliographer</resp>
               <name>Simone Chess</name>
            </respStmt>
            <item>Bibliographic SQL Database Record Created</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="ballad">
            <div type="part" n="1" >
               <head>
                  <title>
                     <seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">The United LOVERS,</hi></seg>
                     <seg n="2" rend="left"><hi rend="italic">OR, THE </hi></seg>
                     <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">Poet's Opinion,</hi></seg>
                     <seg n="4" rend="left"><hi rend="italic">CONCERNING</hi></seg>
                     <seg n="5" rend="left"><hi rend="italic">The Male and Female-Sex:</hi></seg>
                     <seg n="6" rend="left"><hi rend="italic">BEING</hi></seg>
                     <seg n="7" rend="left"><hi rend="italic">A new Song lately Sing in the Theatre.</hi></seg>
                     <lb/>
                     <seg n="8" rend="left"><hi rend="italic"><hi rend="bold">To a pleasant new Tune.     </hi></hi></seg>
                     <seg n="9" rend="left"><hi rend="bold"><hi rend="italic">Licensed according to Order.</hi></hi></seg>
                  </title>
               </head>
               <div type="col" n ="1.1" >
                  <lg>
                     <l n="1" rend="left"><hi rend="italic">MAn, Man, Man is for the Woman made,</hi></l>
                     <l n="2" rend="left"><hi rend="italic">And the Woman made for Man,</hi></l>
                     <l n="3" rend="left"><hi rend="italic">As the Spur is for the Jade,</hi></l>
                     <l n="4" rend="left"><hi rend="italic">As the Scabbard's for the Blade,</hi></l>
                     <l n="5" rend="left"><hi rend="italic">As for Digging is the Spade,</hi></l>
                     <l n="6" rend="left"><hi rend="italic">As for Liquors is the Can:     </hi></l>
                     <l n="7" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man, Man is for the Woman made,     </hi></hi></l>
                     <l n="8" rend="indent"><hi rend="bold"><hi rend="italic">And the Woman made for Man</hi>.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="9" rend="left"><hi rend="italic">As the Scepter's to be sway'd,</hi></l>
                     <l n="10" rend="left"><hi rend="italic">As for Night's the Saranade,</hi></l>
                     <l n="11" rend="left"><hi rend="italic">As for Pudding is the Pan,</hi></l>
                     <l n="12" rend="left"><hi rend="italic">And to cool us is the Fan:     </hi></l>
                     <l n="13" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man,</hi> etc.     </hi></l>
                     <l n="14" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="15" rend="left"><hi rend="italic">Be she Widow, Wife, or Maid,</hi></l>
                     <l n="16" rend="left"><hi rend="italic">Be she wanton, be she stay'd,</hi></l>
                     <l n="17" rend="left"><hi rend="italic">Be she well or ill array'd,</hi></l>
                     <l n="18" rend="left"><hi rend="italic">Whore, or Bawd, or Harradan:     </hi></l>
                     <l n="19" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">Yet Man, Man, Man is for the Woman made,     </hi></hi></l>
                     <l n="20" rend="indent"><hi rend="bold"><hi rend="italic">And the Woman made for Man</hi>.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="21" rend="left"><hi rend="italic">Wind, Wind, Wind is for the swelling Sails,</hi></l>
                     <l n="22" rend="left"><hi rend="italic">And the Sails are for the Wind,</hi></l>
                     <l n="23" rend="left"><hi rend="italic">To receive the pleasant Gales,</hi></l>
                     <l n="24" rend="left"><hi rend="italic">As the Lasses do in <hi rend="bold">Wales</hi>,</hi></l>
                     <l n="25" rend="left"><hi rend="italic">When they spread their wanton Tails,</hi></l>
                     <l n="26" rend="left"><hi rend="italic">Mincing <hi rend="bold">Jenny</hi>, <hi rend="bold">Sue</hi> or <hi rend="bold">Nan</hi>:     </hi></l>
                     <l n="27" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man</hi>, etc.     </hi></l>
                     <l n="28" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="29" rend="left"><hi rend="italic">As the Glove is for the Hand,</hi></l>
                     <l n="30" rend="left"><hi rend="italic">As the Plow is for the Land,</hi></l>
                  </lg>
               </div>
               <div type="col" n ="1.2" >
                  <lg>
                     <l n="31" rend="left"><hi rend="italic">To improve what e're they can,</hi></l>
                     <l n="32" rend="left"><hi rend="italic">As for Cattel is the Bran,    </hi></l>
                     <l n="33" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man</hi>, etc.     </hi></l>
                     <l n="34" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="35" rend="left"><hi rend="italic">Be she Rich, be she Poor,</hi></l>
                     <l n="36" rend="left"><hi rend="italic">Modest, or a wanton Whore,</hi></l>
                     <l n="37" rend="left"><hi rend="italic">Nature's very Common-shore,</hi></l>
                     <l n="38" rend="left"><hi rend="italic">Who can Hector, Curse, and Ban:     </hi></l>
                     <l n="39" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">Yet Man, Man</hi>, etc.     </hi></l>
                     <l n="40" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="41" rend="left"><hi rend="italic">Joy, Joy, Joy is for the blushing Bride,</hi></l>
                     <l n="42" rend="left"><hi rend="italic">And the Bride she is for Joy,</hi></l>
                     <l n="43" rend="left"><hi rend="italic">And as the little Fishes glide,</hi></l>
                     <l n="44" rend="left"><hi rend="italic">In the silver flowing Tide,</hi></l>
                     <l n="45" rend="left"><hi rend="italic">She covets all she can:     </hi></l>
                     <l n="46" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man</hi>, etc.     </hi></l>
                     <l n="47" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="48" rend="left"><hi rend="italic">As the Pen is for to write,</hi></l>
                     <l n="49" rend="left"><hi rend="italic">As the Raper is to fight,</hi></l>
                     <l n="50" rend="left"><hi rend="italic">As the Captain leads the van,</hi></l>
                     <l n="51" rend="left"><hi rend="italic">When he brings the Battle an:     </hi></l>
                     <l n="52" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">So Man, Man</hi>, etc.     </hi></l>
                     <l n="53" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">And the Woman</hi>, etc.</hi></l>
                  </lg>
                  <lg>
                     <l n="54" rend="left"><hi rend="italic">Tho' she be swarthy, brown, or fair,</hi></l>
                     <l n="55" rend="left"><hi rend="italic">Nay tho' her Garments are so bare,</hi></l>
                     <l n="56" rend="left"><hi rend="italic">That she has not a Smock to wear,</hi></l>
                     <l n="57" rend="left"><hi rend="italic">Nor Petticoat to put it on:     </hi></l>
                     <l n="58" rend="indent"><hi rend="italic"><hi rend="bold">Yet Man, Man, Man is for the Woman made,     </hi></hi></l>
                     <l n="59" rend="indent"><hi rend="bold"><hi rend="italic">And the Woman made for Man.</hi></hi></l>
                  </lg>
               </div>
         </div>
            <closer>
                  <seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">Printed for <hi rend="bold">J. Deacon</hi>, in <hi rend="bold">Guilt-spur-street</hi>.</hi></seg>
            </closer>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI.2>
