%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> THE/ Irish=mens prayers to St. Patrick,/ To make their PEACE with/ K. William, and Q. Mary:/ Being a Dialogue between two Teagues, concerning the Army sent over to Ireland, Commanded/ by Mareshal d' SCOMBERG. University of California - Santa Barbara The Early Modern Center Director Patricia Fumerton 1682-1703 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 03/05/2008 22289

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

5.69 R188295 1 The Countrey Farmer's now undone King James's Jig; The Country Farmer The Country Farmer's Now Undone O Broder Teague, and Teague my Roon,/ Arra vat shall ve do full quickly and soon; Because dat der Canons will make such a noise,/ Dey'l spoil all de French, and our Ierish Imploys. {with variations; not stanza 8} Pepys 5.69 Rollins (1) V:24-27; Wing I1040[A]. Pepys Library The Pepys ballads : facsimile volume Editor W.G. Day D.S. Brewer Cambridge [England] 1987 Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 5: 69 THE/ Irish=mens prayers to St. Patrick,/ To make their PEACE with/ K. William, and Q. Mary:/ Being a Dialogue between two Teagues, concerning the Army sent over to Ireland, Commanded/ by Mareshal d' SCOMBERG. THE Irish-mens prayers to St. Patrick, To make their PEACE with K. William, and Q. Mary: Being a Dialogue between two Teagues, concerning the Army sent over to Ireland, Commanded by Mareshal d' SCOMBERG. The Irishmen's Prayers to St. Patrick, To Make Their Peace with King William, and Queen Mary: Being a Dialogue Between Two Taigs, Concerning the Army Sent Over To Ireland, Commanded By Marshall d' Scomberg. 1/2 sheet folio, 268 x 188 cropped top edge, set-off from opposite page visible vertical rule 1682-1703 Printed for A. Milbourn, in Green-Arbour Court in the Little-Old-Baily. A. Milbourn PBA Weinstein dates as 1689 from content (Campaign in Ireland)

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 3/5/2008 3:59:02 PM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Taxonomy used by Pepys to Organize Ballads in Albums A Small Promiscuous Supplement Devotion & Morality Drinking & Good Fellowship History - True & Fabulous Humour, Frollicks &c Love Pleasant Love Pleasant and Unfortunate Love Unfortunate Marriage Sea State & Times Tragedy Various Subjects Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction/health alcohol animals/nature appearance Bible/biblical figures buildings/architecture catastrophe children class clothing/fashion country/nation crime death economics/trade entertainment family/procreation folklore gender historical figures & events holidays/seasons infidelity law London love maritime marriage military/war monstrosity mythology/Classical world news nobility/court politics/government punishment religious concepts religious figures religious types & sects royalty rural life servitude sex/sexuality supernatural/magic The New World travel trickery/deceit urban life vice violence virtue vulgarities/crass humor Library of Congress Subject Heading Taxonomy 3/5/2008 Santa Barbara, California, United States of America State & Times 3/05/2008 Checker Kris McAbee Transcription Correction Made 2/28/2008 Checker Kris McAbee Transcription and Metadata Checked; XML Markup 7/18/2006 Transcriber Paxton Hehmeyer Original Transcription Made 9/13/04 Bibliographer Simone Chess Bibliographic SQL Database Record Created
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">THE</hi> </seg> <seg n="2" rend="left">Irish-mens prayers to St. Patrick,</seg> <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">To make their PEACE with</hi> </seg> <seg n="4" rend="left"><hi rend="italic">K. William, and Q. Mary:</hi> </seg> <seg n="5" rend="left"><hi rend="italic">Being a Dialogue between two <hi rend="bold">Teagues</hi> , concerning the Army sent over to <hi rend="bold">Ireland</hi> , Commanded</hi> </seg> <seg n="6" rend="left"><hi rend="italic">by <hi rend="bold">Mareshal d' SCOMBERG</hi> .</hi> </seg> <lb/> <seg n="7" rend="left"><hi rend="italic">Tune of, <hi rend="bold">The Countrey Farmer's now undone</hi> ,</hi> </seg> <seg n="8" rend="left"><hi rend="italic">Licensed, and Entred according to Order.</hi> </seg>
TEEDE. (1.) O Broder Teague , and Teague my Roon, Arra vat shall ve do full quickly and soon; De brave Ingalish Army is coming ve hear, And brave General Scomberg in de front vill appear: O den ve must leave all our Citys Dear-Joys, And yield them unto those Ingalish brave boyes; Because dat der Canons will make such a noise, Dey'l spoil all de F rench, and our Ierish Imploys . (2.) Tho now new Devil in bot Corke and Kingshail , Wid Galloway , Limbrick , and bony Youghail , And all de Citys in de North but von, And dats London-derry , dats quite lost and gone, Dat plash our Army most sadly destroys, Because all dats in it are Protestant boys; Der Canons against us do make such a noise, Dat dey kill all de F rench, and our Ierish Dear-joys. (3.) Den now broder Teague , vat more can I shay, I fear dat King Yeamus he will soon run away, Ven he hears dat Duke Scomberg and his Army is come, He'll sheek for Fader Petre to help him to Rome , Vhile ve shall be left to Shaint Patrick to pray, Dat he vud be pleas'd for to help us I shay; But der Canon against us so strongly will play, Dat unto de Bogs, we must all take our way. (4.) Now Tyrconel lies shick of de old Cursed Plot, Vhile ve for his knavery shall ne'er be forgot; Now the Priests are all ready to bite off der nailesh, To tink of de losh of de young Prince of Wailesh , Vhile ve must be forsht for to stand the deveat, For der putting on ush dat curshed great Sheat, For der Canons against us will make such a noise, Dey'll spoil all our shaying, Come on my brave Boys.
Teagues Answer to Teede. (5.) ALas broder Teede dis thing it is hard, And ve of our Lands now vill all be debarr'd, Dey'll make all our Lords, and our Shentry bow, And vat vill become of us, I do not vell know; Dey'll make us surrender both City and Town, And yield 'em to de honour of Ingalands great Crown; For der Canons against us so strongly will play, Ve shall not have hearts to withstand 'em one fray. (6.) And vhen de whole power the Ingalish hash got, O den broder Teede vat vill fall to our lot, I fear dat de sheif and de best of our fellows, Dat are left, vill be forsht for to die on de Gallows, Because in Rebellion so long we have stood, Against all de Ingalish and Protestant good; Der Canons against us will tunder so loud, Ve shall not be able our selves for to shroud. (7.) De boggs dey vill signify little to us, F or being so Loyal to Second Yeamus , Altho dat our Priests and our Shesuits swore, Dat ve should have Lands and Livings Gillore , Not only in Ireland , but Ingaland too, Dat makes us in shorrow look pityful blue; Because by der Canons dose Slats from us flew, Vuod the Tivel had had all dose Jesuite crew . (8.) So to conclude, de best vay dat I know for to take, Is to pray to Shaint Patrick our Peace for to make, And quite leave off fighting for Yeamus late King, And put Ropes round our Necks, and repent for our sin. So dus by repentance ve may be forgiven, And find mercy bot from great King Willlam and Heaven Tho ve have Rebell'd at dish Curshed great rate, Yet ve may find mercy of Ingalands great State.
Printed for A. Milbourn , in Green-Arbour Court in the Little-Old-Baily .