%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> THE/ Triumph of the Seas;/ OR, THE/ English and Dutch Victory over the French Fleet,/ To the Joy and Satisfaction of all Loyal Subjects. University of California - Santa Barbara The Early Modern Center Director Patricia Fumerton 1692 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 08/06/2007 22209

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

5.387 R234529 1 Let Mary Live Long Let Mary Live Long Let Mary Live Long HEre's News from the Fleet, / Fill Bowls with Canary, Now, now, let them Uapour, / Now, now let them Uapour, / of what they have done. {stanzas 1-3} To tell their old Master, / To tell their old Master, / of what they had done (stanzas 4-6, 8; with variations) date from imprint; Battle of La Hogue. Pepys 5.387 Rollins (1) VI:193-196; Wing T2292[A] Pepys Library The Pepys ballads : facsimile volume Editor W.G. Day D.S. Brewer Cambridge [England] 1987 Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 5: 387 THE/ Triumph of the Seas;/ OR, THE/ English and Dutch Victory over the French Fleet,/ To the Joy and Satisfaction of all Loyal Subjects. THE Triumph of the Seas; OR, THE English and Dutch Victory over the French Fleet, To the Joy and Satisfaction of all Loyal Subjects. The Triumph of the Seas; Or, the English and Dutch Victory over the French Fleet, to the Joy and Satisfaction of All Loyal Subjects. 1/2 sheet folio, 272 x 136 horizontal and vertical rules 1692 Printed for P. Brooksby, I. Deacon, I. Blare, and I. Back. 1692 P. Brooksby, I. Deacon, I. Blare, I. Back Weinstein: imprint

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 8/6/2007 1:37:32 PM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Taxonomy used by Pepys to Organize Ballads in Albums A Small Promiscuous Supplement Devotion & Morality Drinking & Good Fellowship History - True & Fabulous Humour, Frollicks &c Love Pleasant Love Pleasant and Unfortunate Love Unfortunate Marriage Sea State & Times Tragedy Various Subjects Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction/health alcohol animals/nature appearance Bible/biblical figures buildings/architecture catastrophe children class clothing/fashion country/nation crime death economics/trade entertainment family/procreation folklore gender historical figures & events holidays/seasons infidelity law London love maritime marriage military/war monstrosity mythology/Classical world news nobility/court politics/government punishment religious concepts religious figures religious types & sects royalty rural life servitude sex/sexuality supernatural/magic The New World travel trickery/deceit urban life vice violence virtue vulgarities/crass humor Library of Congress Subject Heading Taxonomy 8/6/2007 Santa Barbara, California, United States of America Sea country/nation historicalfigures&events maritime military/war news royalty violence Ballads, English 17th century Broadsides, England 17th century 08/06/07 Checker Rachel Mann Transcription checked, Metadata added, Xballaded 09/21/06 Transcriber Paxton Hehmeyer Original Transcription 10/24/2004 Bibliographer Maggie Sloan Bibliographic SQL Database Record Created
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">THE</hi></seg> <seg n="2" rend="left"><hi rend="italic">Triumph of the Seas;</hi></seg> <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">OR, THE</hi></seg> <seg n="4" rend="left"><hi rend="italic"><hi rend="bold">English</hi> and <hi rend="bold">Dutch</hi> Victory over the <hi rend="bold">French</hi> Fleet,</hi></seg> <seg n="5" rend="left"><hi rend="italic">To the Joy and Satisfaction of all Loyal Subjects.</hi></seg> <lb/> <seg n="6" rend="left"><hi rend="italic">Tune is, <hi rend="bold">Let</hi> Mary <hi rend="bold">Live long.</hi></hi></seg> <lb/> <seg n="7" rend="left">Licensed according to Order.</seg>
I. HEre's News from the Fleet, Fill Bowls with Canary, To William and Mary, The French they are Beat, and shatter'd at Sea; Loud Cannons did Roar, And laid them in Gore, while some of them Run: Now, now let them Vapour, Now, now let them Vapour, of what they have done. II. They threaten'd this Land With desperate Ruin, Strange Plots they were Brewing, A French Armed Band they thought to bring o're; But brave English Boys, With Thundering Noise, has forc'd them to Run: Now let the French Vapour, Now let the French Vapour, of what they have done. III. The French hoisting Sail, Their whole Fleet together, But (Oh) the bad Weather, Soon made them turn Tail, in spight of their Crew; Till our Admirals hot, With their thundering Shot, did cause them to Run: Now, now let them Vapour, Now, now let them Vapour, of what they have done. IV. Their best Ships of War, With Cannons like Thunder, We then rent in sunder, To punish them for their Impudent way; Likewise many we Burn'd, While others return'd, and homewards did run, To tell their old Master, To tell their old Master, of what they had done.
V. The Jacobite Crew, False Rumours was raising, Our Captains dispraising, Yet this would not do, their Plot was in vain; For the Enemy found, They were Loyal and sound, and caus'd them to Run, To tell their old Master, To tell their old Master, now what they have done. VI. Was e're the like known? Instead of their Landing, With Power Commanding, Their Fleet's overthrown, by true Men of War; To their sorrow they find, We were all of one mind, and forc'd 'um to Run, To tell their old Master, To tell their old Master, Boys, what we have done. VII. Quoth Monsieur, Verdike, Wid horror they fill us, Nay, Wound us and Kill us, Begar me no like such Fire and Smoak; For they pounce, pounce so fast, We're forced at last, like Cowards to Run; Begar there's no boasting, Begar there's no boasting of what we have done. VIII. De Engelish they In heat of de Battel, Deir Cannons did rattle, A sharp bloody Fray we did undergo; But Begar, now no more, Will we trouble deir Shore, but homeward now run, To tell our dear Master, To tell our dear Master, Fait, what they have done.
Printed for P. Brooksby, J. Deacon, J. Blare, and J. Back 1692.