%ISOlat1; %ISOlat2; %ISOnum; %ISOpub; ]> A Sayler new come ouer: / And in this Ship with him those of such fame / The like of them, nere vnto England came, / Men of such qualitie and parts most rare, / Reading this Ditty, will shew you what they are. University of California - Santa Barbara The Early Modern Center Director Patricia Fumerton 1631 Early Modern Center, University of California Santa Barbara Santa Barbara, CA 06/23/2008 20185

The University of California makes a claim of copyright only to original contributions made by Early Modern Center participants and other members of the university community. The University of California makes no claim of copyright to the original text. Permission is granted to download, transmit or otherwise reproduce, distribute or display the contributions to this work claimed by The University of California for non-profit educational purposes, provided that this header is included in its entirety. For inquiries about commercial uses, please contact:

Patricia Fumerton Early Modern Center - English Department University of California Santa Barbara, CA 93105 United States of America EMail: pfumer@english.ucsb.edu

1.396-397v S5335 1 A Sayler new come ouer A Sailor New Come Over A Saylor new come ouer, / strange Countries doth discouer. [AN] Usurer is come hither, / [a]nd a Broaker both together, The second part appears first on uncropped image due to hinging; cropped, uneven inking, first lines: [A] Sa[y]lor . . . ; formerly conjoined, single sheet oblong folio, cut in two parts and hinged, with verso: Rocke the Babie Joane: / OR, / Iohn his Petition . . . Pepys 1.396-397v STC 21551.3 [A. Mathewes] for Henry Gosson, [1631?]; Rollins (2) 2355 (June 13, 1631, IV, 254, Fran. Coles and partners). Woodblock 1: first 1/2 sheet, below title, above column 1: A bearded man stands with his right hand on his hip. He is dressed in a doublet with buttons, slops, ruff, hose, boots with spurs, and wears a hat with plumes and a brim. A cloak over his left shoulder conceals his left elbow and hangs behind him. He wears a sword belt and holds his left hand to his chest.: 88 x 60 Woodblock 2: first 1/2 sheet, below title, above column 2: A man facing to his right wears a robe or a coat and a small round hat. He holds his right arm out to his side and holds his left arm in the fold of his coat. He stands on his left foot. A jagged line shows where his right foot has detached from his right leg; his right foot sits on the ground below him. A stick appears from beneath his coat next to the severed leg.: 90 x 53 Woodblock 3: second 1/2 sheet, below title, above column 3 : A moustached man, holding a staff, looks over his right shoulder. He wears a buttoned jerkin or doublet, slops, hose, low boots, and a dark, wide-brimmed hat. A dark pouch hangs from his belt.: 83 x 49 Woodblock 4: second 1/2 sheet, below title, above column 4: An ornately dressed woman stands facing forward with her left hand placed by her hip and her right hand holding a feather fan that dangles by her right hip. She wears a gown with a wide skirt and her dress has a high, ornate ruff or collar. She wears her hair up and a hat with a brim, and the bodice of her gown is cut away between collar, sleeves, and ribcage to reveal her bare breasts and nipples.: 97 x 69 Pepys Library The Pepys ballads : facsimile volume Editor W.G. Day D.S. Brewer Cambridge [England] 1987 Information in this section of the Source Description refers to the original ballad manuscript. 1: 396 1: 397 A Sayler new come ouer: / And in this Ship with him those of such fame / The like of them, nere vnto England came, / Men of such qualitie and parts most rare, / Reading this Ditty, will shew you what they are. A Sayler new come over: And in this Ship with him those of such fame The like of them, nere unto England came, Men of such qualitie and parts most rare, Reading this Ditty, will shew you what they are. A Sailor New Come Over: And in This Ship with Him Those of Such Fame the Like of Them, Never Unto England Came, Men of Such Quality and Parts Most Rare, Reading This Ditty, Will Show You What They Are. The second part The second part The Second Part 1/2 sheet folio, originally left part, hinged, ?265 x 148 1/2 sheet folio, originally right part, hinged, 266 x 170 cropped left edge, uneven inking, recto shows through cropped left edge, damaged surface, recto shows through cast fleurons cast fleurons 1631 Printed at London for Henry Gosson. Henry Gosson Weinstein: STC, licensing info

This document follows the guidelines specified for TEI.

XML Generated Automatically at 6/23/2008 3:11:38 PM Using EMC

XBallad Parsing Engine developed by Carl Stahmer.

TEI Template developed by Gerald Egan and Modified by Carl Stahmer

All apostrophes are encoded as '.

Any dashs occurring in line breaks have been removed;

All dashs are encoded as ‐ and all em dashes as —.

 Taxonomy used by Pepys to Organize Ballads in Albums A Small Promiscuous Supplement Devotion & Morality Drinking & Good Fellowship History - True & Fabulous Humour, Frollicks &c Love Pleasant Love Pleasant and Unfortunate Love Unfortunate Marriage Sea State & Times Tragedy Various Subjects Early Modern Center Ballad Project Keyword Taxonomy advice affliction/health alcohol animals/nature appearance Bible/biblical figures buildings/architecture catastrophe children class clothing/fashion country/nation crime death economics/trade entertainment family/procreation folklore gender historical figures & events holidays/seasons infidelity law London love maritime marriage military/war monstrosity mythology/Classical world news nobility/court politics/government punishment religious concepts religious figures religious types & sects royalty rural life servitude sex/sexuality supernatural/magic The New World travel trickery/deceit urban life vice violence virtue vulgarities/crass humor Library of Congress Subject Heading Taxonomy 6/23/2008 Santa Barbara, California, United States of America Marriage entertainment maritime travel virtue 06/23/08 Checker Rachel Mann Metadata updated, xml created, ESTC # recorded / found in bl.uk 7/11/2007 Checker Katy Trumbull Ballad Checked 2006 Checker Jessica Murphy Ballad Checked 2006 Transcriber Pavneet Aulakh Original Transcription 7/27/2004 Bibliographer Liberty Stanavage Bibliographic SQL Database Record Created
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">A Sayler new come over:</hi></seg> <lb/> <seg n="2" rend="left"><hi rend="italic">And in this Ship with him those of such fame</hi></seg> <seg n="3" rend="left"><hi rend="italic">The like of them, nere unto England came,</hi></seg> <seg n="4" rend="left"><hi rend="italic">Men of such qualitie and parts most rare,</hi></seg> <seg n="5" rend="left"><hi rend="italic">Reading this Ditty, will shew you what they are.</hi></seg> <seg n="6" rend="left"><hi rend="italic"><hi rend="bold">To the tune of A Sayler new come over.</hi></hi></seg>
A Saylor new come over, strange Countries doth discover. [?] and where maids may husbands have, that will maintaine them fine & brave, [an]d with them will no portions crave: If with him theyle goe over, Hee stayes for them at Dover. [A] Doctor new come over, which strangely can recover, [?] man or woman strucke with death, to all mens sight bereft of breath: [?]re potions of effect he hath, To cure a mad sicke lover, You may have him at Dover. [A] Captaine's lately landed, hath in the warres commanded, [W]ith vallour great hath thousands slain, yet nere received hurt or maine, [B]ut stoutly gainst the power of Spaine, All daunger did withstand it, And hee is newly landed.
A Pirats lately taken, that bravely can Duch spreaken, This to be true you need not doubt, hee hath compassed the world about, And by his valorous courage stout The Emperours force did weaken, The Emperours force did weaken. A Jew is come from Venice, plaies curiously at Tenis, Has costly Jewels rich and rare, to give or sell to Ladies faire, Will to his Chamber make repaire, Which he brought in a Pinace, When as he came from Venice. Likewise a Turke, and Grecian, with one of every nation: All in a Ship, together be, come ore to England for to see Our gallants in their bravery: and note each severall fashion, thats worne in this our nation.
<seg n="1" rend="left"><hi rend="italic">The second part to the same Tune.</hi></seg>
[AN] Usurer is come hither, [?]nd a Broaker both together, [?]g all unthrifts to befriend, [?]r no profits monies lend, [?]n at Dover they attend, [?]hem theile goe thither [?]ay have them together [?] Lawyer learned, [?] many a noble earned, [?]ly will your cause defend, [with]out a Fee will you befriend, [?]g all to a perfect end, [?]okes hee is so learned, [?]okes hee is so learned. [?]se a learn'd Venetion, [?]id of all ambition, [?] his skill will undertake, [?]urious lockes, and keyes to make, [?]tons shall not ope or breake, [?] are of light condition, [? h]ad in great suspition. [?]ly is come over, [? m]ay have him at Dover: [?]e all you that have beene crost, [?] your bad wives, you put in trust, [?]at you, your wits have lost, [?]hele them recover. [?]ayes for you at Dover.
[Li]kewise a famous Painter, a story that can paint to life, For to convert the lewdest wife, that ever wrought her husbands griefe, You never see a quainter Then is this famous Painter. He is skild in Negromancy to make a young man faincy, A woman live shee North or South, that in her head hath nere a tooth, Decrepid, blind, and lame both, yet her that hee shall fancy, by this his Negromancy. If you will not beleeve me, or rightly can conceave mee, To credit that this same is true, I formerly have sung to you, To singing I will bid adue, And at this time give over, To see these sights at Dover.
Printed at London for Henry Gosson.